"placeholder":"Texto de introdução do fornecedor de dados (markdown)"
},
"websites":"Páginas da web dos fornecedores de dados"
}
},
"stats":{
"Accessions":"Registros dos acessos",
"Browse accessions":"Buscar acessos",
"Browse datasets":"Explorar conjuntos de dados",
"Browse descriptor lists":"Buscar listas de descritores",
"Browse descriptors":"Buscar descritores",
"Browse partners":"Buscar fornecedores de dados",
"Descriptors":"Definições de descritores",
"Descriptor lists":"Listas de descritores",
"Partners":"Fornecedores de dados",
"Phenotypic datasets":"Conjuntos de dados de caracterização e avaliação"
},
"welcome":{
"About Genesys Catalog":"Sobre o Catálogo do Genesys",
"Bookmark this page":"Salvar esta página como favorita",
"Contribute to Genesys":"Contribua com o Genesys",
"Subscribe to Newsletter":"Assine o Boletim Informativo",
"search":{
"placeholder":"Buscar no Catálogo...",
"suggestion0":"Tente \"milho\" ou \"peciolado\"",
"suggestion1":"Que tal \"arroz\"",
"suggestion2":"What is 'MARDI' up to?",
"suggestion3":"Talvez \"IRGC 1000\"",
"suggestion4":"Tente \"formato da folha\"",
"suggestion5":"Alguma coisa sobre \"mandioca\"?",
"suggestion6":"Talvez \"seca\""
}
},
"dataset":{
"creator":{
"role":{
"MANAGER":"Administrador de dados",
"COLLECTOR":"Coletor de dados",
"DIGITIZER":"Digitalizador de dados",
"CURATOR":"Curador de dados"
},
"roledesc":{
"MANAGER":"Responsável pelo planejamento e execução das atividades de caracterização e avaliação, que resultam nos conjuntos de dados. Supervisiona a obtenção e gestão dos dados de caracterização e avaliação e aprova a publicação dos mesmos.",
"COLLECTOR":"Coleta os dados de caracterização e avaliação do germoplasma no campo.",
"DIGITIZER":"Digitaliza dados.",
"CURATOR":"Organiza e valida dados e metadados no formato correto, garante a qualidade de ambos."
}
},
"contact":"Informação de contato do fornecedor de dados"
},
"search":{
"group":{
"descriptor":"Descritores",
"accession":"Acessos",
"crop":"Culturas",
"partner":"Fornecedores de dados",
"dataset":"Conjuntos de dados"
}
},
"f":{
"dataset":{
"_text":"Palavras-chave",
"accessionIdentifier":{
"acceNumb":"Número do acesso",
"doi":"DOI do acesso",
"genus":"Gênero do acesso",
"instCode":"Detentor do acesso"
},
"description":"Descrição",
"descriptor":{
"_text":"Palavras-chave de descritores",
"title":"Título do descritor"
},
"owner":{
"uuid":"Fornecedor",
"shortName":"Nome curto do fornecedor",
"wiewsCodes":"Código WIEWS do instituto proprietário"
},
"location":{
"country":"Avaliado em",
"latitude":"Latitude",
"longitude":"Longitude"
},
"published":"Publicado",
"title":"Título",
"rights":"Licença",
"crop":"Cultura"
},
"partner":{
"description":"Descrição",
"name":"Nome",
"shortName":"Nome curto"
},
"partners":{
"partners":"Fornecedores de dados",
"acronym":"Acrônimo",
"title":"Título",
"description":"Descrição",
"ICRISAT":"ICRISAT",
"international":"Internacional",
"partnerDescription":"Descrição do fornecedor de dados"
},
"descriptorList":{
"_text":"Palavras-chave",
"description":"Descrição",
"owner":{
"uuid":"Fornecedor dos dados"
},
"published":"Publicado",
"publisher":"Editor",
"title":"Título"
},
"descriptor":{
"_text":"Palavras-chave",
"category":"Categoria",
"columnName":"Nome da coluna",
"key":"Descritor chave da cultura",
"list":{
"uuid":"Lista de descritores"
},
"owner":{
"uuid":"Fornecedor de dados"
},
"published":"Publicado",
"uom":"UOM",
"used":"Usado"
},
"accessions":{
"crops":"Nome da cultura",
"institute":{
"code":"Código do instituto"
},
"orgCty":{
"iso3":"ORIGCTY"
},
"taxonomy":{
"genus":"Gênero",
"species":"Espécie",
"subtaxa":"Táxon infraespecífico"
},
"sampleStatus":{
"100":"Silvestre",
"110":"Natural",
"120":"Seminatural/silvestre",
"130":"Seminatural/cultivado",
"200":"Daninha",
"300":"Variedade tradicional/crioula",
"400":"Material de melhoramento/pesquisa",
"410":"Linhagem do melhoramento",
"411":"População sintética",
"412":"Híbrido",
"413":"População base/estoque fundador",
"414":"Linhagem endogâmica",
"415":"População segregante",
"416":"Seleção clonal",
"420":"Estoque genético",
"421":"Mutante",
"422":"Estoques citogenéticos",
"423":"Outros estoques genéticos",
"500":"Cultivar melhorada",
"600":"OGM",
"999":"Outro"
}
},
"sortOptions":{
"Partner name":"Nome do fornecedor de dados",
"Acronym":"Acrônimo",
"Created date":"Data de criação",
"Last updated":"Última atualização",
"Accession count (low to high)":"Contagem dos acessos (do menor para o maior)",
"Accession count (high to low)":"Contagem dos acessos (do maior para o menor)",
"Descriptor count (low to high)":"Contagem dos descritores (do menor para o maior)",
"Descriptor count (high to low)":"Contagem dos descritores (do maior para o menor)",
"Experiment end date":"Data final do experimento",
"Experiment start date":"Data inicial do experimento",
"Version":"Versão",
"Title":"Título",
"Bibliographic citation":"Citação bibliográfica",
"Crop":"Cultura",
"Maintainer":"Mantenedor",
"Publisher":"Editor",
"Last update (newest first)":"Última atualização (da mais recente)",
"Last modified date (oldest first)":"Última atualização (da mais antiga)",
"Unit of measure":"Unidade de medida",
"Key":"Chave",
"Data type":"Tipo de dado",
"Column name":"Nome da coluna",
"Latest edit":"Última edição",
"Owner":"Proprietário",
"URL":"URL"
},
"selectPartner":{
"label":{
"Data provider":"Fornecedor de dados",
"Partner":"Fornecedor de dados",
"Select partner":"Escolher o fornecedor de dados",
"Select Partner":"Escolher o fornecedor de dados",
