Clean up Dataset display

- Removed left navigation
- Replaced Summary with PropertiesItems
4 jobs for 302-dataset-details in 4 minutes and 14 seconds
Status Name Job ID Coverage
  Package
passed package the branch #16380

00:03:50

 
  Dockerize
manual deploy for review #16382
allowed to fail manual
passed dockerize the branch #16381

00:00:24

manual remove review instance #16383
allowed to fail manual