Dataset accessions: Show upload indicator

- update handling of dataset.version on updates to Creator, Location, File
4 jobs for 405-list-of-accessions-not-working in 9 minutes and 41 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Package
passed #22191
package the branch

00:09:05

 
  Dockerize
manual #22193
allowed to fail manual
deploy for review
passed #22192
dockerize the branch

00:00:35

manual #22194
allowed to fail manual
remove review instance