FileRepository metadata file name conflict

MetadataInStorageAspect saves {uuid}.json next to the {uuid}{extension} file.

When the extension is .json, the metadata will overwrite actual file contents.