Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
Genesys PGR
Genesys Backend
Commits
0012117c
Commit
0012117c
authored
May 02, 2014
by
Matija Obreza
Browse files
Wording updated following Adriana's suggestions
parent
84d2d6b0
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
src/main/resources/content/language.properties
View file @
0012117c
...
...
@@ -177,26 +177,26 @@ ce.method=Method
method.fieldName
=
DB Field
accession.uuid
=
UUID
accession.accessionName
=
Accession
accession.accessionName
=
Accession
number
accession.origin
=
Country of origin
accession.holdingInstitute
=
Holding institute
accession.holdingCountry
=
Location
accession.taxonomy
=
Taxonomy
accession.crop
=
Crop
accession.taxonomy
=
Scientific name
accession.crop
=
Crop
name
accession.otherNames
=
Also known as
accession.inTrust
=
In Trust
accession.mlsStatus
=
MLS Status
accession.duplSite
=
Safety duplication
accession.inSvalbard
=
Svalbard
ized
accession.duplSite
=
Safety duplication
institute
accession.inSvalbard
=
Safety duplicated in
Svalbard
accession.inTrust.true
=
This accession is under Article 15 of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
accession.mlsStatus.true
=
This accession is in the Multilateral System of the ITPGRFA.
accession.inSvalbard.true
=
Safety duplicated in Svalbard Seed Vault.
accession.inSvalbard.true
=
Safety duplicated in Svalbard
Global
Seed Vault.
accession.not-available-for-distribution
=
The accession is NOT available for distribution.
accession.available-for-distribution
=
The accession is available for distribution.
accession.elevation
=
Elevation
accession.geolocation
=
Geolocation (lat, long)
accession.storage
=
Germplasm storage
accession.storage
=
Type of
Germplasm storage
accession.storage.
=
accession.storage.10
=
Seed collection
accession.storage.11
=
Short term
...
...
@@ -212,12 +212,12 @@ accession.breeding=Breeder information
accession.breederCode
=
Breeder Code
accession.pedigree
=
Pedigree
accession.collecting
=
Collecting information
accession.collecting.site
=
C
ollecting site
accession.collecting.site
=
Location of c
ollecting site
accession.collecting.institute
=
Collecting institute
accession.collecting.number
=
Collecting number
accession.collecting.date
=
Collecting date
accession.collecting.date
=
Collecting date
of sample
accession.collecting.mission
=
Collecting mission ID
accession.collecting.source
=
Collecting source
accession.collecting.source
=
Collecting
/Acquisition
source
accession.collectingSource.
=
accession.collectingSource.10
=
Wild habitat
...
...
@@ -249,7 +249,7 @@ accession.geo=Geographic information
accession.geo.datum
=
Coordinate datum
accession.geo.method
=
Georeferencing method
accession.geo.uncertainty
=
Coordinate uncertainty
accession.sampleStatus
=
Sample status
accession.sampleStatus
=
Biological status of accession
accession.sampleStatus.
=
accession.sampleStatus.100
=
Wild
...
...
@@ -274,7 +274,7 @@ accession.sampleStatus.500=Advanced/improved cultivar
accession.sampleStatus.600
=
GMO
accession.sampleStatus.999
=
Other
accession.availability
=
Availability
accession.availability
=
Availability
for distribution
accession.aliasType.ACCENAME
=
Accession name
accession.aliasType.DONORNUMB
=
Donor accession identifier
accession.aliasType.BREDNUMB
=
Name assigned by breeder
...
...
@@ -293,7 +293,7 @@ accession.resolve=Multiple accessions with the name ''{0}'' found in Genesys. Se
accession.page.data.title
=
Accession browser
accession.taxonomy-at-institute
=
View {0} at {1}
accession.svalbard-data
=
Svalbard Global Seed Vault data
accession.svalbard-data
=
Svalbard Global Seed Vault
duplication
data
accession.svalbard-data.taxonomy
=
Reported taxonomy
accession.svalbard-data.depositDate
=
Deposit date
accession.svalbard-data.boxNumber
=
Box number
...
...
@@ -319,20 +319,20 @@ filters.modify-filters=View & Modify filters
filter.taxonomy
=
Taxonomy
filter.inTrust
=
ITPGRFA Art. 15 accession
filter.acceNumb
=
Accession name
filter.crop
=
Crop
filter.crop
=
Crop
name
filter.countryOfOrigin
=
Country of Origin
filter.holdingInstitute
=
Holding Institute
filter.holdingInstitute
=
Holding Institute
name
filter.orgCty
=
Country of Origin
filter.sampStat
=
Status of Sample
filter.sampStat
=
Biological status of accession
filter.instCode
=
Holding Institute
filter.latitude
=
Latitude
filter.longitude
=
Longitude
filter.elevation
=
Elevation
filter.genus
=
Genus
filter.taxSpecies
=
Species
filter.taxon
=
Taxonom
y
name
filter.inSvalbard
=
I
n Svalbard
filter.mlsStat
=
In Multilateral System
filter.taxon
=
Taxonom
ical
name
filter.inSvalbard
=
Safety duplicated i
n Svalbard
filter.mlsStat
=
MLS status of the accession
filter.available
=
Available for distribution
filter.download-dwca
=
Download DwCA
...
...
@@ -351,11 +351,11 @@ traits.page.title=Descriptors
trait-list
=
Descriptors
organization.page.list.title
=
Organizations
organization.page.profile.title
=
Organization
{0}
organization.slug
=
Organization acronym
organization.title
=
Full
organization
name
filter.organization
=
Organization
organization.page.list.title
=
Organizations
and Networks
organization.page.profile.title
=
{0}
organization.slug
=
Organization
or Network
acronym
organization.title
=
Full name
filter.organization
=
Organization
or Network
menu.report-an-issue
=
Report an issue
...
...
Write
Preview
Supports
Markdown
0%
Try again
or
attach a new file
.
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment