Commit 2c8578fa authored by Matija Obreza's avatar Matija Obreza

Updated translations

parent 16539858
......@@ -22,3 +22,4 @@ npm-debug.log
.project
.classpath
.settings
.pmd
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=حفظ
create=أنشئ
cancel=إلغاء
delete=حذف
prompt.confirm-delete=هل يجب علينا أن نحذف السجل المُحدد؟
jump-to-top=عودة إلى الأعلى\!
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=رقم الصندوق
accession.svalbard-data.quantity=الكمية
accession.remarks=ملاحظات
accession.imageGallery=صور المُدخلات
taxonomy.genus=الجنس
taxonomy.species=الأنواع
taxonomy.taxonName=الاسم العلمي
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=يرجى إدخال موضوع البحث.
search.search-query-failed=عذرًا، فشل البحث-الخطأ {0}
search.button.label=البحث
search.add-genesys-opensearch=تسجيل بحث جينيسيس في المتصفح الخاص بك
search.section.accession=المُدخلات
search.section.article=المحتوى
search.section.activitypost=الأخبار
search.section.institute=البنوك الوراثية
search.section.country=الدول
admin.page.title=إدارة جينيسيس 2
metadata.page.title=مجموعات البيانات
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=ابحث عن جنس...
stats.number-of-countries={0} دول
stats.number-of-institutes={0} منشآت
stats.number-of-accessions={0} مُدخلات
stats.number-of-historic-accessions={0} مُدخلات تاريخية
navigate.back=الرجوع
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=تمديد الجلسة
download=تنزيل
download.kml=تنزيل ملف KML
data-overview=نظرة إحصائية
data-overview.intro=نظرة عامة إحصائية على المعلومات المُخزنة في جينيسيس والخاصة بالمرشحات المُطبقة حاليًا – كل شيء من إجمالي عدد المُدخلات حسب الدولة إلى تنوع المجموعات.
data-overview.short=نظرة عامة
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=المشرف
menu.admin.loggers=أدوات التسجيل
menu.admin.caches=الخابيات
menu.admin.ds2=مجموعات بيانات DS2
menu.admin.usermanagement=إدارة المستخدم
menu.admin.repository=المستودع
menu.admin.repository.files=مدير ملفات المستودع
menu.admin.repository.galleries=معارض الصور
news.content.page.all.title=قائمة الأخبار
news.archive.title=أرشيف الأخبار
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=قائمة بالدول في {0}
region.regions-in-region=المناطق التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في {0}
region.show-all-regions=سرد جميع المناطق التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
repository.file.path=المسار
repository.file.originalFilename=الاسم الأصلي للملف
repository.file.title=العنوان
repository.file.subject=الموضوع
repository.file.description=الوصف
repository.file.creator=المُنشئ
repository.file.created=تاريخ الإنشاء
repository.file.rightsHolder=صاحب الحقوق
repository.file.accessRights=حقوق الوصول
repository.file.license=اسم الرخصة أو عنوان URL
repository.file.format=الصيغة
repository.file.contentType=نوع المحتوى
repository.file.extension=امتداد الملف
repository.file.extent=المدة
repository.file.bibliographicCitation=الاستشهاد المرجعي
repository.file.dateSubmitted=تاريخ الإدخال
repository.file.lastModifiedDate=تاريخ آخر تعديل
file.upload-file=رفع ملف
file.upload-file.help=حدد ملف لترفعه من حاسوبك
repository.gallery=معرض الصور
repository.gallery.title=عنوان معرض الصور\:
repository.gallery.description=وصف معرض الصور\:
repository.gallery.path=مسار صور المعرض في المستودع\:
repository.gallery.successfully-updated=تم تحديث معرض الصور بنجاح\!
repository.gallery.removed=تمت إزالة معرض الصور.
repository.gallery.create-here=أنشئ معرض صور\!
repository.gallery.navigate=مشاهدة معرض الصور\!
repository.gallery.downloadImage=تنزيل الصورة
welcome.search-genesys=البحث في جينيسيس
welcome.networks=الشبكات
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=Speichern
create=Erstellen
cancel=Abbruch
delete=Löschen
prompt.confirm-delete=Sollen die ausgewählten Aufzeichnungen wirklich gelöscht werden?
jump-to-top=Zurück zum Anfang\!
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=Behälternummer
accession.svalbard-data.quantity=Menge
accession.remarks=Bemerkungen
accession.imageGallery=Akzessionsbilder
taxonomy.genus=Gattung
taxonomy.species=Art
taxonomy.taxonName=Wissenschaftlicher Name
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=Geben Sie bitte Ihre Suchanfrage ein.
search.search-query-failed=Es tut uns leid, leider ist die Suche aufgrund von Fehler {0} fehlgeschlagen
search.button.label=Suche
search.add-genesys-opensearch=Genesys-Suche in Ihrem Browser registrieren
search.section.accession=Akzessionen
search.section.article=Inhalt
search.section.activitypost=Nachrichtenartikel
search.section.institute=Genbanken
search.section.country=Länder
admin.page.title=Genesys-2-Administration
metadata.page.title=Datensätze
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=Gattung finden ...
stats.number-of-countries={0} Länder
stats.number-of-institutes={0} Institute
stats.number-of-accessions={0} Akzessionen
stats.number-of-historic-accessions={0} Historische Akzessionen
navigate.back=Zurück
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=Sitzung verlängern
download=Download
download.kml=KML herunterladen
data-overview=Statistischer Überblick
data-overview.intro=Ein statistischer Überblick über die auf Genesys gespeicherten Informationen für die zurzeit eingestellten Filter - von der Gesamtzahl der Akzessionen je Land bis zur Artenvielfalt von Sammlungen.
data-overview.short=Überblick
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=Admin
menu.admin.loggers=Datenlogger
menu.admin.caches=Cache
menu.admin.ds2=DS2-Datensätze
menu.admin.usermanagement=Benutzermanagement
menu.admin.repository=Aufbewahrungsort
menu.admin.repository.files=Dateimanager für Aufbewahrungsort
menu.admin.repository.galleries=Bildergalerien
news.content.page.all.title=Nachrichtenliste
news.archive.title=Nachrichtenarchiv
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=Länderliste in {0}
region.regions-in-region=FAO-Regionen in {0}
region.show-all-regions=Alle FAO-Regionen aufführen
repository.file.path=Pfad
repository.file.originalFilename=Ursprünglicher Dateiname
repository.file.title=Titel
repository.file.subject=Betreff
repository.file.description=Beschreibung
repository.file.creator=Ersteller
repository.file.created=Erstellungsdatum
repository.file.rightsHolder=Rechtsinhaber
repository.file.accessRights=Zugangsrechte
repository.file.license=Lizenzname oder URL
repository.file.format=Format
repository.file.contentType=Inhaltstyp
repository.file.extension=Dateiendung
repository.file.extent=Umfang
repository.file.bibliographicCitation=Textnachweis
repository.file.dateSubmitted=Einreichungsdatum
repository.file.lastModifiedDate=Datum der letzten Änderung
file.upload-file=Datei hochladen
file.upload-file.help=Hochzuladende Datei aus lokalem Computer auswählen
repository.gallery=Bildergalerie
repository.gallery.title=Titel Bildergalerie\:
repository.gallery.description=Beschreibung Bildergalerie\:
repository.gallery.path=Pfad zu Galeriebildern im Aufbewahrungsort\:
repository.gallery.successfully-updated=Bildergalerie erfolgreich hochgeladen\!
repository.gallery.removed=Die Bildergalerie wurde entfernt.
repository.gallery.create-here=Bildergalerie erstellen\!
repository.gallery.navigate=Bildergalerie ansehen\!
repository.gallery.downloadImage=Bild herunterladen
welcome.search-genesys=Genesys durchsuchen
welcome.networks=Netzwerke
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=Guardar
create=Crear
cancel=Cancelar
delete=Borrar
prompt.confirm-delete=¿Desea eliminar el registro seleccionado?
jump-to-top=Volver arriba
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=Número de caja
accession.svalbard-data.quantity=Cantidad
accession.remarks=Observaciones
accession.imageGallery=Imágenes de accesión
taxonomy.genus=Género
taxonomy.species=Especie
taxonomy.taxonName=Nombre científico
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=Introduzca su consulta de búsqueda.
search.search-query-failed=Lo sentimos, se produjo un error en la búsqueda {0}
search.button.label=Buscar
search.add-genesys-opensearch=Registrar la búsqueda de Genesys con su explorador
search.section.accession=Accesiones
search.section.article=Contenido
search.section.activitypost=Artículos nuevos
search.section.institute=Banco de genes
search.section.country=Países
admin.page.title=Administración de Genesys 2
metadata.page.title=Grupos de información
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=Encontrar géneros...
stats.number-of-countries={0} Países
stats.number-of-institutes={0} Instituciones
stats.number-of-accessions={0} Accesiones
stats.number-of-historic-accessions={0} Accesiones históricas
navigate.back=Atrás
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=Extender la sesión
download=Descargar
download.kml=Descargar KML
data-overview=Resumen estadístico
data-overview.intro=Un resumen estadístico de la información guardada en Genesys para los filtros aplicados actualmente; todo, desde el número total de accesiones por país hasta la diversidad de las colecciones.
data-overview.short=Resumen
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=Administrador
menu.admin.loggers=Registradores
menu.admin.caches=Cachés
menu.admin.ds2=Conjunto de datos DS2
menu.admin.usermanagement=Gestión de usuario
menu.admin.repository=Repositorio
menu.admin.repository.files=Gestión del archivo del repositorio
menu.admin.repository.galleries=Galerías de imágenes
news.content.page.all.title=Lista de noticias
news.archive.title=Archivo de noticias
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=Lista de países en {0}
region.regions-in-region=Regiones de FAO en {0}
region.show-all-regions=Lista de todas las regiones de FAO
repository.file.path=Ruta
repository.file.originalFilename=Nombre de archivo original
repository.file.title=Título
repository.file.subject=Asunto
repository.file.description=Descripción
repository.file.creator=Creador
repository.file.created=Fecha de creación
repository.file.rightsHolder=Titular de los derechos
repository.file.accessRights=Derechos de acceso
repository.file.license=Nombre de licencia o URL
repository.file.format=Formato
repository.file.contentType=Tipo de contenido
repository.file.extension=Extensión de archivo
repository.file.extent=Extensión
repository.file.bibliographicCitation=Referencias bibliográficas
repository.file.dateSubmitted=Fecha de entrega
repository.file.lastModifiedDate=Última fecha de modificación
file.upload-file=Subir archivo
file.upload-file.help=Seleccionar archivo para subir del ordenador local
repository.gallery=Galería de imágenes
repository.gallery.title=Título de la galería de imágenes\:
repository.gallery.description=Descripción de la galería de imágenes\:
repository.gallery.path=Ruta de la galería de imágenes en el repositorio\:
repository.gallery.successfully-updated=¡Se ha subido con éxito la galería de imágenes\!
repository.gallery.removed=Se ha eliminado la galería de imágenes.
repository.gallery.create-here=¡Crear una galería de imágenes\!
repository.gallery.navigate=¡Ver la galería de imágenes\!
repository.gallery.downloadImage=Descargar imagen
welcome.search-genesys=Buscar en Genesys
welcome.networks=Redes
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=ذخیره
create=ایجاد
cancel=لغو
delete=حذف
prompt.confirm-delete=آیا واقعاً باید سابقه منتخب را حذف کنیم؟
jump-to-top=بازگشت به بالا\!
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=شماره جعبه
accession.svalbard-data.quantity=تعداد/مقدار
accession.remarks=ملاحظات
accession.imageGallery=تصاویر رکوردها
taxonomy.genus=سرده
taxonomy.species=گونه
taxonomy.taxonName=نام علمی
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=لطفاً جستار جستجوی خود را وا
search.search-query-failed=متأسفانه جستجو به علت خطای {0} انجام نشد
search.button.label=جستجو
search.add-genesys-opensearch=جستجوی Genesys را در مرورگر خود ثبت کنید
search.section.accession=رکوردها
search.section.article=محتوا
search.section.activitypost=آیتم‌های اخبار
search.section.institute=بانک‌های ژن
search.section.country=کشورها
admin.page.title=مدیریت Genesys 2
metadata.page.title=مجموعه داده‌ها
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=جستجوی سرده...
stats.number-of-countries={0} کشور
stats.number-of-institutes={0} مؤسسه
stats.number-of-accessions={0} رکورد
stats.number-of-historic-accessions={0} رکورد مربوط به گذشته
navigate.back=بازگشت
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=تمدید جلسه
download=دانلود
download.kml=دانلود KML
data-overview=مرور آماری
data-overview.intro=یک نمای آماری کلی از اطلاعات ذخیره شده در Genesys برای فیلترهای اعمال شده کنونی – همه چیز از تعداد کل رکوردها بر اساس کشور، تا تنوع گردآوری‌ها.
data-overview.short=مرور کلی
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=سرپرست
menu.admin.loggers=واقعه‌نگارها
menu.admin.caches=نهانگاه‌ها
menu.admin.ds2=مجموعه داده‌های DS2
menu.admin.usermanagement=مدیریت کاربر
menu.admin.repository=منبع
menu.admin.repository.files=مدیر فایل منبع
menu.admin.repository.galleries=گالری‌های تصویر
news.content.page.all.title=فهرست اخبار
news.archive.title=بایگانی اخبار
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=فهرست کشورها در {0}
region.regions-in-region=مناطق FAO در {0}
region.show-all-regions=فهرست تمام مناطق FAO
repository.file.path=مسیر
repository.file.originalFilename=نام اصلی فایل
repository.file.title=عنوان
repository.file.subject=موضوع
repository.file.description=شرح
repository.file.creator=ایجادکننده
repository.file.created=تاریخ ایجاد
repository.file.rightsHolder=صاحب حقوق
repository.file.accessRights=حقوق دسترسی
repository.file.license=نام مجوز یا URL
repository.file.format=فرمت
repository.file.contentType=نوع محتوا
repository.file.extension=پسوند فایل
repository.file.extent=وسعت
repository.file.bibliographicCitation=نقل قول کتاب‌شناسی
repository.file.dateSubmitted=تاریخ ارائه
repository.file.lastModifiedDate=تاریخ آخرین اصلاح
file.upload-file=آپلود فایل
file.upload-file.help=فایل مربوط به آپلود را از کامپیوتر محلی انتخاب کنید
repository.gallery=گالری تصویر
repository.gallery.title=عنوان گالری تصویر\:
repository.gallery.description=شرح گالری تصویر\:
repository.gallery.path=مسیر مربوط به تصاویر گالری در منبع\:
repository.gallery.successfully-updated=گالری تصویر با موفقیت به‌روز شد\!
repository.gallery.removed=گالری تصویر حذف شد.
repository.gallery.create-here=گالری تصویر ایجاد کنید\!
repository.gallery.navigate=گالری تصویر را مشاهده کنید\!
repository.gallery.downloadImage=دانلود تصویر
welcome.search-genesys=جستجو در Genesys
welcome.networks=شبکه‌ها
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=Sauvegarder
create=Créer
cancel=Annuler
delete=Supprimer
prompt.confirm-delete=Confirmez-vous la suppression du dossier sélectionné ?
jump-to-top=Revenir en haut de page
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=Numéro de boîte
accession.svalbard-data.quantity=Quantité
accession.remarks=Remarques
accession.imageGallery=Images des accessions
taxonomy.genus=Genre
taxonomy.species=Espèce
taxonomy.taxonName=Nom scientifique
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=Veuillez saisir les termes de votre recherche.
search.search-query-failed=Désolé, la recherche a échoué, erreur {0}
search.button.label=Recherche
search.add-genesys-opensearch=Se connecter à la recherche Genesys à l'aide du navigateur
search.section.accession=Accessions
search.section.article=Contenu
search.section.activitypost=Actualités
search.section.institute=Banques de gènes
search.section.country=Pays
admin.page.title=Administration Genesys 2
metadata.page.title=Jeux de données
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=Trouver un genre...
stats.number-of-countries={0} Pays
stats.number-of-institutes={0} Instituts
stats.number-of-accessions={0} Accessions
stats.number-of-historic-accessions={0} accessions historiques
navigate.back=Retour
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=Prolonger la session
download=Télécharger
download.kml=Télécharger le fichier KML
data-overview=Aperçu statistique
data-overview.intro=Un aperçu statistique des informations proposées par Genesys selon les filtres appliqués \: du nombre total d'accessions par pays, à la diversité des collections.
data-overview.short=Aperçu
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=Admin
menu.admin.loggers=Enregistreurs
menu.admin.caches=Caches
menu.admin.ds2=Jeux de données DS2
menu.admin.usermanagement=Gestion des utilisateurs
menu.admin.repository=Référentiel
menu.admin.repository.files=Gestionnaire des fichiers du référentiel
menu.admin.repository.galleries=Galeries d'images
news.content.page.all.title=Liste des actualités
news.archive.title=Archives des actualités
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=Liste des pays de {0}
region.regions-in-region=Régions FAO de {0}
region.show-all-regions=Liste de toutes les régions FAO
repository.file.path=Chemin d'accès
repository.file.originalFilename=Nom de fichier d'origine
repository.file.title=Titre
repository.file.subject=Sujet
repository.file.description=Description
repository.file.creator=Créateur
repository.file.created=Date de création
repository.file.rightsHolder=Détenteur des droits
repository.file.accessRights=Droits d'accès
repository.file.license=URL ou nom de licence
repository.file.format=Format
repository.file.contentType=Type de contenu
repository.file.extension=Extension de fichier
repository.file.extent=Zone
repository.file.bibliographicCitation=Référence bibliographique
repository.file.dateSubmitted=Date de soumission
repository.file.lastModifiedDate=Date de dernière modification
file.upload-file=Charger un fichier
file.upload-file.help=Sélectionner un fichier à charger depuis l'ordinateur local
repository.gallery=Galerie d'images
repository.gallery.title=Titre de la galerie d'images \:
repository.gallery.description=Description de la galerie d'images \:
repository.gallery.path=Chemin d'accès aux images de la galerie au sein du référentiel \:
repository.gallery.successfully-updated=Galerie d'images mise à jour avec succès \!
repository.gallery.removed=Galerie d'images supprimée.
repository.gallery.create-here=Créer une galerie d'images
repository.gallery.navigate=Afficher la galerie d'images
repository.gallery.downloadImage=Télécharger une image
welcome.search-genesys=Recherche sur Genesys
welcome.networks=Réseaux
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=Salvar
create=Criar
cancel=Cancelar
delete=Excluir
prompt.confirm-delete=O registro selecionado deve mesmo ser excluído?
jump-to-top=Voltar ao início\!
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=Número da caixa
accession.svalbard-data.quantity=Quantidade
accession.remarks=Comentários
accession.imageGallery=Imagens da acessão
taxonomy.genus=Gênero
taxonomy.species=Espécie
taxonomy.taxonName=Nome científico
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=Digite sua pesquisa.
search.search-query-failed=Erro na pesquisa {0}
search.button.label=Pesquisar
search.add-genesys-opensearch=Registre o Genesys Search com seu navegador
search.section.accession=Acessões
search.section.article=Conteúdo
search.section.activitypost=Novos itens
search.section.institute=Bancos de gens
search.section.country=Países
admin.page.title=Administração do Genesys 2
metadata.page.title=Conjuntos de dados
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=Encontrar Genus
stats.number-of-countries={0} Países
stats.number-of-institutes={0} Institutos
stats.number-of-accessions={0} Accessões
stats.number-of-historic-accessions={0} Acessões do histórico
navigate.back=Voltar
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=Estender sessão
download=Download
download.kml=Fazer download de KML
data-overview=Visão geral estatística
data-overview.intro=Uma visão estetística da informação armazenada no Genesys para os filtros usados - do número total de acessões por país à diversidade das coleções.
data-overview.short=Visão geral
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=Administrador
menu.admin.loggers=Agentes
menu.admin.caches=Caches
menu.admin.ds2=Conjunto de dados DS2
menu.admin.usermanagement=Gerenciamento do usuário
menu.admin.repository=Repositório
menu.admin.repository.files=Gerenciador de arquivo do repositório
menu.admin.repository.galleries=Galeria de imagens
news.content.page.all.title=Nova lista
news.archive.title=Arquivo de notícias
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=Lista de países em {0}
region.regions-in-region=Regiões FAO em {0}
region.show-all-regions=Listar todas as regiões FAO
repository.file.path=Caminho
repository.file.originalFilename=Nome original do arquivo
repository.file.title=Título
repository.file.subject=Objeto
repository.file.description=Descrição
repository.file.creator=Criador
repository.file.created=Data de criação
repository.file.rightsHolder=Detentor dos direitos
repository.file.accessRights=Direitos de acesso
repository.file.license=Nome ou URL da licença
repository.file.format=Formato
repository.file.contentType=Tipo de conteúdo
repository.file.extension=Extensão do arquivo
repository.file.extent=Extensão
repository.file.bibliographicCitation=Citação bibliográfica
repository.file.dateSubmitted=Data de envio
repository.file.lastModifiedDate=Data da última modificação
file.upload-file=Carregar arquivo
file.upload-file.help=Selecione o arquivo do computador local a ser carregado
repository.gallery=Galeria de imagens
repository.gallery.title=Título da galeria de imagens
repository.gallery.description=Descrição da galeria de imagens
repository.gallery.path=Caminho até a galeria de imagens no repositório\:
repository.gallery.successfully-updated=Atualização da galeria de imagens feita com sucesso\!
repository.gallery.removed=Galeria de imagens removida.
repository.gallery.create-here=Criar galeria de imagens\!
repository.gallery.navigate=Exibir galeria de imagens\!
repository.gallery.downloadImage=Fazer download da imagem
welcome.search-genesys=Pesquisar no Genesys
welcome.networks=Redes
......@@ -62,6 +62,7 @@ save=Сохранить
create=Создать
cancel=Отменить
delete=Удалить
prompt.confirm-delete=Удалить выбранную запись?
jump-to-top=Вернуться наверх\!
......@@ -363,6 +364,8 @@ accession.svalbard-data.boxNumber=Номер ячейки
accession.svalbard-data.quantity=Количество
accession.remarks=Примечания
accession.imageGallery=Изображения образцов
taxonomy.genus=Сорт
taxonomy.species=Виды
taxonomy.taxonName=Научное название
......@@ -460,6 +463,11 @@ search.search-query-missing=Введите поисковый запрос
search.search-query-failed=Извините, поиск безрезультатный, ошибка {0}
search.button.label=Поиск
search.add-genesys-opensearch=Зарегистрировать поиск в проекте Genesys в вашем браузере
search.section.accession=Образцы
search.section.article=Содержимое
search.section.activitypost=Новые позиции
search.section.institute=Банки генных данных
search.section.country=Страны
admin.page.title=Администрирование Genesys 2
metadata.page.title=Наборы данных
......@@ -633,6 +641,7 @@ autocomplete.genus=Найти род
stats.number-of-countries={0} Стран
stats.number-of-institutes={0} Институтов
stats.number-of-accessions={0} Образцов
stats.number-of-historic-accessions={0} исторических образцов
navigate.back=Назад
......@@ -648,6 +657,7 @@ session.expiry-extend=Продолжить сессию
download=Скачать
download.kml=Скачать KML
data-overview=Статистический обзор
data-overview.intro=Статистический обзор информации, хранящейся в Genesys, с учетом примененных в настоящий момент фильтров — от общего количества образцов, накопленного в каждой из стран, до разнообразия коллекций.
data-overview.short=Обзор
......@@ -680,6 +690,10 @@ menu.admin.index=Администратор
menu.admin.loggers=Регистраторы
menu.admin.caches=Кэши
menu.admin.ds2=Наборы данных DS2
menu.admin.usermanagement=Управление пользователями
menu.admin.repository=Репозиторий
menu.admin.repository.files=Менеджер файла репозитория
menu.admin.repository.galleries=Галереи изображений
news.content.page.all.title=Список новостей
news.archive.title=Архив новостей
......@@ -774,3 +788,37 @@ region.countries-in-region=Список стран в {0}
region.regions-in-region=Регионы FAO в {0}
region.show-all-regions=Список всех регионов FAO
repository.file.path=Путь
repository.file.originalFilename=Исходное имя файла
repository.file.title=Заголовок
repository.file.subject=Тема
repository.file.description=Описание
repository.file.creator=Автор
repository.file.created=Дата создания
repository.file.rightsHolder=Владелец прав
repository.file.accessRights=Права доступа
repository.file.license=Название лицензии или URL
repository.file.format=Формат
repository.file.contentType=Тип содержимого
repository.file.extension=Расширение файла
repository.file.extent=Степень охвата
repository.file.bibliographicCitation=Цитата из библиографии
repository.file.dateSubmitted=Дата подачи
repository.file.lastModifiedDate=Дата последнего изменения
file.upload-file=Загрузить файл
file.upload-file.help=Выбрать загружаемый файл на местном компьютере
repository.gallery=Галерея изображений
repository.gallery.title=Название галереи изображений\:
repository.gallery.description=Описание галереи изображений\:
repository.gallery.path=Путь к галерее изображений в репозитории\:
repository.gallery.successfully-updated=Галерея изображений успешно обновлена.
repository.gallery.removed=Галерея изображений удалена.
repository.gallery.create-here=Создание галереи изображений
repository.gallery.navigate=Просмотр галереи изображений
repository.gallery.downloadImage=Скачать изображение
welcome.search-genesys=Поиск по Genesys
welcome.networks=Сети