DownloadService with ES

When using full text filtering with ES, the downloads are disabled because DownloadService (and AccessionProcessor) support JPA queries only. Refactor the code so that PccessionProcessor can use ES or JPA filters to generate downloads.