Accession lists unpublished Subsets

https://sandbox.genesys-pgr.org/a/5b0080b4-c151-495f-8fd8-483595d5469a lists unpublished subsets. Opening such Subset results in a call loop in the UI.