Cleanup

Signed-off-by: Matija Obreza <matija.obreza@croptrust.org>

locales/en/translations.json

@@ -119,7 +119,7 @@
   "f": {
     "NOT": "Excluding {{what}}",
     "accessions": {
-      "crops": "Crop name",
+      "crop": "Crop",
       "acceNumb": "Accession number",
       "seqNo": "Sequential number",
       "sampStat": "Biological status",
@@ -191,7 +191,12 @@
     "available": {
       "true": "Available for distribution",
       "false": "Not available for distribution",
-      "null": "Availability not known"
+      "null": "Availability not provided"
+    },
+    "mlsStatus": {
+      "true": "Accession is part of the Multi-lateral system of ITPGRFA",
+      "false": "Not declared in the Multi-lateral system of ITPGRFA ",
+      "null": "Status not provided"
     },
     "coll": {
       "collCode": "Collecting institute code",
@@ -254,7 +259,7 @@
       "taxonomy genusSpecies": "Species",
       "countryOfOrigin code3": "Country of Origin",
       "donorCode": "FAO WIEWS code of donor institute",
-      "mlsStatus": "Available for distribution under the MLS",
+      "mlsStatus": "ITGPRFA Multi-lateral system",
       "available": "Available for distribution",
       "duplSite": "Site of safety duplication",
       "breederCode": "Breeder code",

src/ui/pages/accessions/DisplayPage.tsx

@@ -142,7 +142,7 @@ class BrowsePage extends React.Component<IBrowsePageProps, any> {
                       )) }
                     </PropertiesItem> }
                     <PropertiesItem title="Availability for distribution" keepEmpty>{ t(`accession.available.${accession.available}`) }</PropertiesItem>
-                    <PropertiesItem title="Availability for distribution under the MLS" keepEmpty>{ t(`accession.available.${accession.mlsStatus}`) }</PropertiesItem>
+                    <PropertiesItem title="ITPGRFA MLS" keepEmpty>{ t(`accession.mlsStatus.${accession.mlsStatus}`) }</PropertiesItem>
                     <PropertiesItem title="Donor institute">{ accession.donorCode }</PropertiesItem>
                     <PropertiesItem title="Donor accession number">{ accession.donorNumb }</PropertiesItem>
 
@@ -169,12 +169,13 @@ class BrowsePage extends React.Component<IBrowsePageProps, any> {
                     <PropertiesItem title="Provided crop name">{ accession.cropName }</PropertiesItem>
                   </Properties>
                 </PageSection>
-                { accession.donorCode || (accession.aliases && accession.aliases.length > 0) &&
+
+                { (accession.donorCode || (accession.aliases && accession.aliases.length > 0)) &&
                   <PageSection title="Accession names">
                     <Properties>
-                      { accession.donorCode && <PropertiesItem title={ t('accession.alias.DONORNUMB') }>{ accession.donorNumb } { accession.donorCode }</PropertiesItem> }
+                      { accession.donorCode && <PropertiesItem title={ t('accession.alias.DONORNUMB') }>{ accession.donorNumb } <em>{ accession.donorCode }</em></PropertiesItem> }
                       { accession.aliases && accession.aliases.map((alias) => (
-                        <PropertiesItem key={ alias.id } title={ t(`accession.alias.${alias.aliasType}`) }>{ alias.name } { alias.usedBy }</PropertiesItem>
+                        <PropertiesItem key={ alias.id } title={ t(`accession.alias.${alias.aliasType}`) }>{ alias.name } <em>{ alias.usedBy }</em></PropertiesItem>
                       )) }
                     </Properties>
                   </PageSection>