Filters using Overview data
On accession browse page we only display available filter values for crop and other filters.
Catalog pages (datasets, subsets and descriptor lists) should also display filtered options for crop, including the number of matching records.