Sorting accession table

Add support for sorting the accession table by multiple columns (similar to grin-global/grin-global-ui!465). The sort indicator should be displayed similar to our <Table, but using the current Bootstrap table layout.

Watch out for RTL support.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information