Update structure

1. The Type of publication checkbox list uses wrong for label. Is for="type.JOURNAL_ARTICLE" should be for="type-JOURNAL_ARTICLE" (as id="type-JOURNAL_ARTICLE")
2. Collections are included that have no records for the configured collections of the partner. It would be best if the list of collections is obtained by calling the API with the configured partner+collections filter and it should return the list only for PUBLISHED records.
3. Add possibility to specify which languages to list in the form. If the list has one language (e.g. [ "en" ]) then don't show the filter at all. If the list is blank/undefined, show all.
4. Order filters: full-text, title, keyword, author name, year, (hide DOI, journal, publisher, type of publication), lang, collections.
5. Citation card: order properties in order of filters.
6. "Full text search": Rename to "General search" and add a placeholder "Search across titles, summaries, authors, keywords,..."
7. Citation details: Language says en instead of English
8. Species names: italicize correctly (use code from Genesys)
9. Make sure to use <section> for search form and results. Move xxx citations into the results section (i.e. after the "Apply" / "Reset" filters buttons).