Allow edit group tag

Allow edit SysGroup groupTag.

This requires API update and flushing of permissions cache when a record is modified.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information