The add icon (+) is missing in code_values.

The add icon (+) is missing on code_values page in version v2022.3 (Demo instance)

@mobreza