Error handling for Genesys upload

Related to grin-global-server#476 (closed)

The upload progress dialog should include display of the number of errors found (in red) and display the error table linking to accessions:

Accession	Error
TMe-419	Error message here...