Creating new lists of accessions impossible for USER

@mobreza, @ncastaneda Could you give some explanation, who can create the list of accessions? It's Administrator, or it doesn't matter..? Logically it looks like any logged user can do it. But as I see now it's impossible for simple registered user. Is it wrong behaviour, or it's ok?