Filters: Ignore blank strings in filters
There seems to be an issue on Citations page with filtering: "" are passed to the API which then returns 0 records.
This MR introduces a custom cleanFilters that also ignores blank strings. In Genesys UI our text components apparently return null instead of "" already so that's not an issue there.