FIX: Applying filters results in reload loop

Closes #45 (closed)

Merge request reports