Resolve "Startup: Warn about users without site"

Closes #367

See merge request grin-global/grin-global-server!479

(cherry picked from commit d6203ca2)