Tiles not generated when using full-text search

https://www.genesys-pgr.org/a/map/v2k2xPEB6Be uses a full-text filter and all requests for tiles fail with:

Elasticsearch exception [type=search_phase_execution_exception, reason=all shards failed]